Tief in den Eingeweiden des Webs: Die Header des Protokols http. Die Bilder oben sollten kurz gecacht werden können beim Client, damit beim durchklicken nicht immer gleich ein neues gerechnet werden muss (und ja: die Ecken werden gecacht). Also muss man PHP zwingen, einige header zu setzen:

header ("Content-Type: image/jpeg");
header ("Content-Length: ".$filesize);
header ("Cache-control: max-age=90");

Mehr Informationen zu den http Headern im RFC 2616 und kurz Zusammengefasst hier. Headersniffer zum ansehen der Header gibts hier und dort.